Giới thiệu

Phiên dịch tiếng Nhật  là một trong những ngành nghề đòi hỏi người làm công việc này phải có một trình độ tiếng Nhật tốt  và những kĩ năng dịch cần thiết để có thể đáp ứng được những đòi hỏi của nghề nghiệp. Nếu bạn đam mê với dịch thuật, đã hoặc chưa có nền tảng tiếng Nhật cơ bản thì việc cần làm lúc này để có thể dịch được những đoạn văn, những đoạn hội thoại tiếng Nhật là bạn nên tìm kiếm một khóa học dịch tiếng Nhật cho riêng mình.

Đối với phiên dịch tiếng Nhật thì hai kĩ năng đầu tiên mà bất cứ người dịch tiếng Nhật nào cũng phải nắm chắc đó là nghe và nói. Giao tiếp thành thạo tiếng Nhật, am hiểu cách nói chuyện của người bản địa. Nắm chắc các từ lóng, phương ngữ hằng ngày mà khi giao tiếp người Nhật  hay sử dụng. Thêm vào đó là khả năng phản xạ tiếng Nhật nhanh, có thể thích ứng được với những tình huống phát sinh khi phiên dịch. Tiếp đến là khả năng đọc viết văn bản tiếng Nhật ít nhất. Phiên dịch chính là cầu nối giữa hai ngôn ngữ. Ngoài việc giỏi tiếng Nhật, giao tiếp lưu loát thì bắt buộc khả năng diễn đạt bằng tiếng Việt cũng phải thật dễ hiểu. Bên cạnh đó phiên dịch cũng đòi hỏi những kĩ năng mềm mà người dịch cần nắm vững.

Đối tượng tham gia:

  • Học viên yêu thích và đam mê nghề phiên dịch
  • Phiên dịch viên chưa qua các trường lớp đào tạo chuyên nghiệp
  • Thư ký, trợ lý và những người làm việc liên quan sử dụng tiếng Nhật trong công việc.
  • Sinh viên chuyên ngành tiếng Nhật
  • Học viên có trình độ tiếng Nhật tương đương N3 trở lên.

Mục tiêu của khóa học:

  • Phát âm chuẩn, cung cấp một cái nhìn tổng thể nhất trong nghề phiên dịch Nhật – Việt, Việt – Nhật.
  • Tự tin, phản xạ trong dịch thuật
  • Năm bắt kỹ năng cơ bản của phiên dịch.

Chương trình

STT

Chương trình học Thời lượng
Buổi

Tiết

1

2

3

4

5

6

Lịch khai giảng

Tên lớp học

Thời gian Thứ Ngày bắt đầu

Ngày kết thúc

NT.101

18h-20h

T2-4

   

NT.102

10h-12h

T6-7

      

Cam kết

  • Nắm bắt kỹ năng cơ bản của phiên dịch.
  • Rèn luyện, trau dồi kỹ năng Phiên dịch.
  • Kỹ năng dịch đàm thoại.
  • Kỹ năng nói trước công chúng.
  • Kỹ năng xử lý tình huống khó.
  • Kỹ năng dịch song song cabin
  • Kỹ năng xử lý tình huống bất ngờ trong công việc.

Thông tin khóa học:

Khóa học tiếng Nhật phiên dịch

Học phí: 2.400.000 VNĐ

Ưu đãi:

  Giảm 50% tất cả các khóa học +10 buổi miễn phí cho khóa học tiếp theo khi đăng ký học vào tháng 6.

Giảm 30% khi đăng ký học vào tháng 7 + 5 buổi học miễn phí cho khóa học kế tiếp.

✅ Miễn phí buổi học đầu tiên.

–  Cơ hội được đi du lịch Nhật Bản 07 ngày.

–  Tham gia các hoạt động ngoại khóa do trung tâm tổ chức vào các ngày lễ.

Địa điểm: Số 32, ngõ 4, Đặng Văn Ngữ, Trung Tự, Đống Đa, Hà Nội.

Email: nippongo.vn@gmail.com

Số ĐT: 024 3202 6070 – 024 3020 6080

Các chương trình đào tạo nổi bật